ALLGEMEINE VERKAUFSBEDINGUNGEN

Artikel 1 - Anwendung

Die allgemeinen Verkaufsbedingungen der Firma AIRSCAPE (MiniDive) gelten gemäß den Bestimmungen des Artikels L. 441-6 des französischen Handelsgesetzbuches für alle Bestellungen und unterliegen bestimmten rechtlichen Bedingungen, die im Folgenden näher erläutert werden. Sie treten an die Stelle aller anderen schriftlichen oder nicht schriftlichen Bestimmungen des Käufers. Jede Bestellung setzt die vollständige Annahme dieser Verkaufsbedingungen voraus, mit Ausnahme der besonderen Bedingungen, die vom Verkäufer zum Zeitpunkt der Bestellung geschrieben wurden.

Diese Übersetzung eines französischen Dokuments hat keinen rechtlichen Wert.

Artikel 2 - Präsentation der Produkte

AIRSCAPE (MiniDive) behält sich das Recht vor, jederzeit Änderungen an seinen Produkten vorzunehmen, ohne dass eine Verpflichtung besteht, bereits gelieferte oder noch zu liefernde Produkte zu ändern.

Die Verfügbarkeit der Produkte wird im Shop der Website www.minidive.com angezeigt. Es kann sein, dass einige der Verfügbarkeitsupdates nicht mit dem tatsächlichen Lagerbestand übereinstimmen, es kann zusätzliche Zeit für die Lieferung von Produkten, die nicht auf Lager sind, erforderlich sein.

Artikel 3 - Bestellungen

Website für Bestellungen: www.minidive.com.

Um zu bestellen, muss der Käufer ein Informationsformular ausfüllen, das für den Versand der Ware erforderlich ist. Alle mit einem Sternchen gekennzeichneten Pflichtfelder müssen ausgefüllt werden. Die angegebenen Informationen müssen korrekt und authentisch sein, die angegebenen Informationen verpflichten den Käufer. AIRSCAPE (MiniDive) kann im Falle eines Irrtums des Käufers im Wortlaut des Empfängers der Bestellung nicht für die nicht erfolgte Lieferung verantwortlich gemacht werden.

Nach Abschluss der Bestellung erhält der Käufer eine Auftragsbestätigung per E-Mail.

Vor dem Versand der Bestellung wird eine Kontrollbestätigungs-E-Mail an den Käufer gesendet.

Artikel 4 - Lieferung

Nach der Versandbestätigung beträgt die Frist für die Lieferung einunddreißig (31) Tage, es sei denn, das Paket wird von den Zollbehörden zurückgehalten oder es liegt ein außerordentliches Missgeschick vor, das vom Spediteur begründet wird.

AIRSCAPE (MiniDive) kann den Spediteur seiner Wahl einsetzen und garantiert die Lieferung der Ware im Falle der Unmöglichkeit der Lieferung durch den vom Käufer gewählten Spediteur.

Der Käufer erklärt sich bereit, die Lieferung innerhalb von fünfzehn (15) Tagen nach der Benachrichtigung über die Verfügbarkeit anzunehmen. Nach Ablauf dieser Frist werden die Waren an den Absender zurückgeschickt, wobei diese Rücksendekosten und eine eventuelle Weiterleitung an den Empfänger dem Käufer zuzuschreiben ist.

Artikel 5 - Preis

Die auf der Website aufgeführten Preise sind in Euro (€) angegeben, einschließlich aller Steuern, ohne Versandkosten und Zoll.

Die Preise auf Ihrer Bestellung sind nach der Validierung und Registrierung endgültig.

AIRSCAPE (MiniDive) behält sich das Recht vor, die öffentlichen Preise jederzeit ohne vorherige Ankündigung zu ändern, insbesondere um Ereignisse zu berücksichtigen, die unabhängig von seinem Willen sind.

Artikel 6 - Bezahlung

Die Zahlung muss am Ende der Bestellung erfolgen, netto und ohne Skonto. Wenn die Abrechnung fehlschlägt, wird die Bestellung von AIRSCAPE (MiniDive) nicht berücksichtigt. Die Abrechnung der Bestellungen erfolgt online per Kreditkarte oder PayPal. Die Debitkarte wird bei der Bestellung verwendet.

Die Übertragung des Eigentums unterliegt der vollständigen Zahlung des Preises, der Zinsen und der Strafen für die Produkte.

AIRSCAPE (MiniDive) behält sich daher das Recht vor, den Anspruch für Produkte in den gesetzlichen Bedingungen zu verfolgen.

Jeder Zahlungsverzug oder jede verspätete Zahlung führt zu einer Strafe, Verzugszinsen in Höhe des dreifachen gesetzlichen Zinssatzes. Alle Kosten, die die Firma AIRSCAPE (MiniDive) für angemessen hält, um sein Geld zu bekommen, sind die Verantwortung des schuldigen Käufers. Darüber hinaus wird gemäß Artikel L. 441-6 des Handelsgesetzbuches von Rechts wegen eine Entschädigung von vierzig (40) Euro (€) für jede verspätet gezahlte Rechnung fällig, unabhängig von der für das Geschäft geltenden Frist. Diese Zulagen und Strafen schließen die Möglichkeit nicht aus, eine weitere Entschädigung zu fordern.

Die Rückerstattung im Falle einer Stornierung der Bestellung oder einer Produktrückgabe kann nur auf den Preis des/der Produkte(s), nicht aber auf die Versandkosten erfolgen, auch wenn die Bestellung noch nicht versandt wurde.

Artikel 7 - Erwerb

Bei Erhalt der Ware muss der Käufer die mit den Produkten gelieferte Bedienungsanleitung überprüfen. Das Lesen und vollständige Verständnis dieser Bedingungen ist vor der Verwendung des Produkts erforderlich. Der Käufer muss AIRSCAPE (MiniDive) darüber informieren, dass er die Gebrauchsanweisung der erworbenen Produkte gelesen und verstanden hat, um eine Seite und ein Formular zu diesem Zweck auf der Website ww.minidive.com unter der Registerkarte ''Kontakt'' zu erstellen. Eine eindeutige Seriennummer identifiziert das Gerät (nur bei MiniDive Pro), diese Nummer ist in das Formular einzutragen, die Bedienung ist sehr einfach und dauert nur wenige Sekunden.

Artikel 8 - Rückkehr

Der Käufer verfügt über eine Frist von vierzehn Tagen ab Erhalt seiner Bestellung, um von seinem Rücktrittsrecht Gebrauch zu machen. Der Käufer muss den Abschnitt "Kontakt" auf der Website www.minidive.com aufrufen, um AIRSCAPE (MiniDive) zu informieren und den Grund für die Rückgabe zu qualifizieren.
Der Käufer kann seine Entscheidung zum Rücktritt auch per Post an die folgende Adresse mitteilen:

AIRSCAPE (MiniDive) - 3, rue Clément Ader - 63360 GERZAT
Die Rücksendung der Ware an die oben genannte Adresse muss innerhalb von maximal vierzehn Tagen auf Kosten des Käufers erfolgen.
Die Rückerstattung kann nur erfolgen, wenn die von der Rückgabe betroffenen Produkte nicht verändert wurden (auch nicht während des Transports) und sich in der Originalverpackung befinden.

Für jede Rücksendung wird eine Bearbeitungsgebühr von zwanzig (20) Euro (€) oder fünfundzwanzig (25) USD ($US) erhoben.
Der Käufer kann im Falle einer Wertminderung der Waren durch andere als die zur Feststellung der Art, der Eigenschaften und des ordnungsgemäßen Funktionierens dieser Waren erforderliche Behandlung haftbar gemacht werden.

Für jede Bestellung, die (auch teilweise) aus der Originalverpackung ausgepackt wird, wird die Rückerstattung von 25€ (ohne Steuer) bis 85€ (ohne Steuer) berechnet, je nach Anzahl der Produkte/Packung der Bestellung, dies entspricht den Kosten (Arbeit und Material) für das Umpacken des/der Produkte(s).
Die Lieferung von Waren, die nach Verbraucherspezifikationen hergestellt oder eindeutig personalisiert sind, kann nicht übernommen werden.

Die Versandkosten werden nicht zurückerstattet, sobald das Produkt/die Produkte vom Verkäufer versandt wurden, liegt es am Käufer, die Lieferung und die eventuellen Lieferkosten zu übernehmen. Im Falle einer Rücksendung aus einem Land außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums muss der Käufer auf der Rechnung über einen Betrag von zwanzig (20) Euro (€) den Titel "Produktrückgabe" ohne Handelswert angeben.

Die Rückerstattung erfolgt durch AIRSCAPE (MiniDive) durch Gutschrift des Verkaufsbetrages auf das Bankkonto des Käufers oder durch Banküberweisung.

Wenn eine andere Währung als der Euro verwendet wird, wird der Wechselkurs des Tages verwendet, an dem die Rückerstattung erfolgt.

Artikel 9 - Garantie

Mechanische Produkte mit einer kommerziellen einjährigen Garantie, sofern in einem offiziellen Dokument oder auf der Website AIRSCAPE (MiniDive) nicht anders angegeben. AIRSCAPE (MiniDive) haftet nicht für direkte, zufällige oder Folgeschäden, die durch nicht empfohlenen Gebrauch und die Nichteinhaltung der Anforderungen des Käufers des verkauften Produkts oder andere Schäden, die auf eine über AIRSCAPE (MiniDive) hinausgehende Ursache zurückzuführen sind.

Die Fotos auf der Website sind nicht vertraglich bindend. Ersatzteile für Produkte, die auf der Website AIRSCAPE (MiniDive) verkauft werden, sind für einen Zeitraum von sechs Monaten ab dem Kaufdatum des Hauptprodukts erhältlich.

Für bestimmte Produkte können zusätzliche Spezifikationen garantiert werden, sie sind in der Bedienungsanleitung des jeweiligen Produkts verfügbar. Dieses Dokument ist auf www.minidive.com verfügbar.

Artikel 10 - Zusätzliche Informationen

Im Rahmen der Ausführung der Bestellung im Internet werden Informationen über den Käufer gesammelt und weitergegeben. Sie sind für die Auftragsabwicklung und die Handelsbeziehungen notwendig. Sie können an Unternehmen geschickt werden, die zur Ausführung von Dienstleistungen und Bestellungen für deren Verwaltung, Ausführung, Bearbeitung und Bezahlung beitragen. Diese Informationen und Daten werden auch zu Sicherheitszwecken, zur Erfüllung gesetzlicher und behördlicher Verpflichtungen und zur Verbesserung und Anpassung der angebotenen Dienstleistungen und der adressierten Informationen gespeichert.

Gemäß dem französischen Informatik- und Freiheitsgesetz vom 6. Januar 1978 hat der Käufer ein Recht auf Zugang, Berichtigung und Widerspruch zu seinen persönlichen Daten. Er muss lediglich per Post an AIRSCAPE (MiniDive) unter Angabe seines vollständigen Namens, seiner E-Mail-Adresse und seiner Adresse an die folgende Adresse schreiben:

AIRSCAPE (MiniDive)

3, rue Clément Ader

63360 Gerzat

Frankreich

Oder per Post über die Registerkarte "Kontakt" auf www.minidive.com

Artikel 11 - Eigentumsvorbehalt

Die Firma AIRSCAPE (MiniDive) behält sich das Eigentum an den gelieferten Waren bis zur vollständigen Bezahlung des Preises einschließlich Zinsen und Strafen vor. Ohne vollständige Bezahlung ist AIRSCAPE (MiniDive) berechtigt, die vollständige und sofortige Rückgabe des gelieferten Materials zu verlangen. Die eventuell anfallenden Kosten gehen zu Lasten des Käufers.

Artikel 12 - Geistiges Eigentum

Alle Texte, Bilder, Kommentare und Illustrationen auf dieser Website AIRSCAPE (MiniDive) sind sowohl unter Urheberrecht als auch unter geistigem Eigentum und für die Welt reserviert. Jede teilweise oder vollständige Reproduktion in welcher Form auch immer ist verboten. Dem Käufer ist bekannt, dass AIRSCAPE (MiniDive) alle geistigen Eigentumsrechte an den an den Käufer verkauften Produkten besitzt oder ein Nutzungsrecht daran hat und ihm ohne vorherige schriftliche Zustimmung von AIRSCAPE (MiniDive) kein Recht zur Nutzung oder Vervielfältigung dieser Rechte eingeräumt wird.

Der Käufer erklärt sich ausdrücklich damit einverstanden, diese geistigen Eigentumsrechte nicht zu verändern und nicht dazu missbraucht zu werden, sie zu diskreditieren oder abzuwerten.

Artikel 13 - Höhere Gewalt

AIRSCAPE (MiniDive) kann das Unternehmen nicht für Vertragsverletzungen haftbar gemacht werden, die auf das Eintreten eines Ereignisses höherer Gewalt zurückzuführen sind. Im Falle von Produkten, die zur Deckung des Geschäftsbedarfs gekauft wurden, kann AIRSCAPE (MiniDive) nicht für alle Schäden haftbar gemacht werden, die dadurch entstehen können, wie z.B. Betriebsunterbrechung, Gewinnausfall, Schäden oder Ausgaben.

Im Falle eines professionellen Kaufvertrags verpflichten sich die Parteien, diesen Vertrag dem französischen Recht zu unterwerfen.

Das zuständige Gericht in Streitfällen wird vom Verkäufer gewählt - AIRSCAPE (MiniDive).